1
00:00:13,680 --> 00:00:14,680
Seltsam!

2
00:00:46,060 --> 00:00:47,740
Du Drecksack!

3
00:00:51,740 --> 00:00:54,060
Warte, du Bastard!

4
00:00:54,300 --> 00:00:56,120
Ich will dich noch einmal und du wirst sehen!

5
00:01:20,400 --> 00:01:22,040
Einer von ihnen wird auch ein großer Vajda sein.

6
00:03:48,000 --> 00:03:50,620
Zeig es mir, junger Mann, ich helfe dir dabei.

7
00:03:50,880 --> 00:03:52,060
Ja, danke.

8
00:03:52,340 --> 00:03:56,400
Hergot, du fährst einen zerlegten Wagen
Panzer oder Goldsteine.

9
00:03:56,640 --> 00:03:58,520
Aber was Sie nicht haben, sind Bücher.

10
00:03:58,880 --> 00:03:59,880
Es hat einen Mund.

11
00:04:00,860 --> 00:04:02,020
Na, bist du Lehrer?

12
00:04:02,400 --> 00:04:04,280
Wie haben Sie herausgefunden, dass ich Lehrerin bin?

13
00:04:07,260 --> 00:04:11,860
Lieber Schatz, seit Jahren fliegt hier niemand mehr
er hat das Buch nicht gesehen. Und wer sie fährt, kann es sein

14
00:04:11,860 --> 00:04:12,860
nur der Kantor.

15
00:04:13,240 --> 00:04:15,880
Ich bin irgendwie begabt. Dudek, Miroslav
Piper.

16
00:04:16,160 --> 00:04:17,160
Danke schön.

17
00:04:19,940 --> 00:04:21,839
Bis bald. Also genieße es dort.

18
00:05:15,630 --> 00:05:18,030
Das müssen Sie zählen, Herr Numera
jetzt.

19
00:05:18,390 --> 00:05:20,270
Herr Reporter, ich bin Buchhalter.

20
00:05:23,910 --> 00:05:25,770
Ich rechne gerade aus, wie viel die Fenster kosten werden.

21
00:05:27,130 --> 00:05:28,930
Dann wird ihnen das Gehalt weggenommen.

22
00:05:42,790 --> 00:05:43,790
Überanstrengen Sie sich nicht.

23
00:05:44,460 --> 00:05:45,900
Er ist immer noch taub.

24
00:05:46,380 --> 00:05:47,380
Störung.

25
00:05:48,180 --> 00:05:49,920
Oder sie unterbrechen die Grenze.

26
00:05:57,920 --> 00:05:59,840
Das ist es, Trabach.

27
00:06:02,060 --> 00:06:04,900
Sie addieren dort die Kosten für zwei Beerdigungen.

28
00:07:35,920 --> 00:07:36,920
Und es ist nach der Revolution.

29
00:07:59,180 --> 00:08:01,500
Sie haben noch keine richtige Arbeit geleistet, aber
sie wollen Geld

30
00:08:02,640 --> 00:08:03,640
Wofür?

31
00:08:22,540 --> 00:08:24,900
Gott weiß, woher sie kamen, niemand will sie.

32
00:08:25,540 --> 00:08:28,740
Und ich muss diese schwarzen Stürmer haben
ausgerechten ausmachen I

33
00:08:29,740 --> 00:08:32,659
Denn zu diesem mürrischen Bauernhaus
Du würdest niemand anderen bekommen.

34
00:08:33,250 --> 00:08:35,309
Alle Normalen haben die Hupe angenommen, außer uns
zwei.

35
00:08:36,010 --> 00:08:37,210
Nun ja, jetzt sind es tatsächlich drei.

36
00:08:37,710 --> 00:08:39,570
Wir sind wie auf Romarías.

37
00:08:56,710 --> 00:08:58,410
Ich bin überrascht, dass du das überhaupt wolltest.

38
00:09:00,470 --> 00:09:02,110
Oder mochten Sie irgendwo jemanden nicht?

39
00:09:02,460 --> 00:09:03,460
Was?

40
00:09:05,740 --> 00:09:11,100
Nehmen wir an, ich bin wegen einer Belohnung hier.

41
00:09:13,400 --> 00:09:16,200
Weil ich die Natur mag, Kinder.

42
00:09:17,800 --> 00:09:20,160
Du hättest keine bessere Wahl treffen können, Lehrer.

43
00:09:21,420 --> 00:09:23,120
Und gibt es hier überhaupt eine Schule?

44
00:09:26,480 --> 00:09:29,940
Ja, die Schule hier ist schön, sehr schön.

45
00:09:30,680 --> 00:09:31,680
Lichter.

46
00:09:33,450 --> 00:09:34,650
und besonders luftig.

47
00:10:38,500 --> 00:10:43,100
Stellen Sie sich vor, Lehrer, das war einmal
war eine normale Schule.

48
00:10:43,620 --> 00:10:46,320
Ich saß hier.

49
00:10:47,980 --> 00:10:50,020
Während des Krieges bauten sie es in ein Krankenhaus um.

50
00:10:51,220 --> 00:10:52,580
Sie leisteten Erste Hilfe.

51
00:10:54,060 --> 00:10:57,120
Und eher der letzte.

52
00:10:57,340 --> 00:10:59,960
Nun, dieses Jahr wird es wieder Schüler geben.

53
00:11:00,720 --> 00:11:04,960
Warten Sie, Lehrer, aber diese Kinder tun es nie
sie gingen nicht zur Schule.

54
00:11:05,960 --> 00:11:07,140
Feld Nr., Orn.

55
00:11:08,040 --> 00:11:09,440
Ein wahres Paradies für Lehrer.

56
00:11:12,060 --> 00:11:13,600
Komm, lass sie es machen.

57
00:11:18,540 --> 00:11:19,540
Vandolin!

58
00:11:22,720 --> 00:11:23,720
Tramp!

59
00:11:24,140 --> 00:11:26,800
Noch ein Bengal, also wünsche mich nicht weg.
Oder du wirst es sehen!

60
00:11:31,860 --> 00:11:33,420
Ich sperre dich ein, wenn du schwarz bist!

61
00:11:35,540 --> 00:11:36,540
Hölle.

62
00:11:36,910 --> 00:11:37,970
Bist du eigentlich schon?

63
00:11:44,450 --> 00:11:47,490
Was machst du hier?

64
00:11:50,690 --> 00:11:51,690
Was?

65
00:11:52,250 --> 00:11:53,750
Hast du etwas gegen mich?

66
00:11:54,930 --> 00:12:00,410
Ich bin Lehrer, kein Cowboy. Oh, neu
Lehrer

67
00:12:01,250 --> 00:12:05,110
Ein bisschen schwach auf den Brüsten, oder? Zu denen hier
Bedingungen.

68
00:12:06,730 --> 00:12:07,850
Nun, die Bedingungen.

69
00:12:09,170 --> 00:12:11,570
Pink Field, das ist ein sehr schöner Name, Sir
Aufseher.

70
00:12:12,370 --> 00:12:13,810
Hier drin könnte alles stinken.

71
00:12:14,070 --> 00:12:15,350
Ich interessiere mich nicht für Zellen.

72
00:12:16,550 --> 00:12:18,410
Mir reicht es, wenn es hier nicht stinkt.

73
00:12:19,610 --> 00:12:20,610
Klar?

74
00:12:21,890 --> 00:12:26,790
Sekretär. Was Kühe und Schweine betrifft,
Bitte verstehe, deshalb bin ich hier.

75
00:12:26,850 --> 00:12:30,690
Aber diese Wilden, ich werde sie nicht verstehen
niemals.

76
00:12:30,930 --> 00:12:32,250
Sie sind Bürger wie wir.

77
00:12:32,730 --> 00:12:34,530
Ich bin definitiv nicht so, wie es riecht.

78
00:12:35,500 --> 00:12:37,900
Rufen Sie die Soldaten hierher und schicken Sie sie weg. Wo?

79
00:12:38,100 --> 00:12:40,140
Gas geben? Wie während des Krieges?

80
00:12:40,680 --> 00:12:43,980
Leute, ich weiß nicht, wo ich bin
Der Kopf steht und du bist immer noch bei dir

81
00:12:43,980 --> 00:12:46,720
Zigeuner. Sobald sie sich hier niedergelassen haben, war's das
damit müssen wir klarkommen.

82
00:12:47,280 --> 00:12:49,880
Es wird nicht einfach sein, aber nichts ist unmöglich
zu tun.

83
00:12:50,180 --> 00:12:51,180
Was ist mit dir?

84
00:12:52,220 --> 00:12:53,940
Dann zu allem, was Sie gesehen und gehört haben.

85
00:12:55,100 --> 00:12:56,600
Wirst du bleiben oder wirst du ins Gefängnis gebracht?

86
00:12:56,980 --> 00:12:58,220
Kann ich das wählen?

87
00:12:59,900 --> 00:13:03,760
Theoretisch kannst du das, aber ich würde es tun
hier benötigt.

88
00:13:04,490 --> 00:13:07,070
In diesem Fall muss ich geben
Schule zusammen.

89
00:13:07,830 --> 00:13:12,890
Schreibtische, Schulmaterial, Farbe.
Ich werde die Bänke aufstellen, aber malen, Junge,

90
00:13:12,950 --> 00:13:14,190
Sie müssen es selbst malen.

91
00:13:17,270 --> 00:13:18,510
Das ist eine Kleinigkeit.

92
00:13:35,660 --> 00:13:36,660
Danke

93
00:15:02,240 --> 00:15:04,280
Sag deinen Eltern, dass morgen die Schule beginnt.

94
00:15:04,720 --> 00:15:08,440
Ich habe weder einen Vater noch eine Mutter.

95
00:15:10,700 --> 00:15:12,580
Wir können uns konzentrieren.

96
00:15:13,820 --> 00:15:14,820
Nun ja

97
00:15:17,600 --> 00:15:19,420
Uns geht es eigentlich genauso.

98
00:15:22,020 --> 00:15:23,880
Mit wem lebst du bei Vajda zusammen?

99
00:15:24,960 --> 00:15:26,540
Wer ist Vajda?

100
00:15:26,860 --> 00:15:27,860
Das ist es, weißt du nicht?

101
00:15:28,320 --> 00:15:31,880
Nein. Alle Zigeuner haben ihren Vajda.
Führer.

102
00:15:33,160 --> 00:15:35,080
Wir haben ein Vaidu mi Jigara.

103
00:16:49,990 --> 00:16:52,050
Bist du als Freund oder als Mann gekommen?

104
00:16:53,670 --> 00:17:00,570
Ich bin gekommen... Für

105
00:17:00,570 --> 00:17:01,329
Ihre Kinder.

106
00:17:01,330 --> 00:17:02,670
Du hast es nicht verstanden, Lehrer.

107
00:17:09,329 --> 00:17:10,770
Bandy möchte wissen, wer du bist.

108
00:17:12,710 --> 00:17:15,069
Ein Freund zum Trinken, ein Mann zum Arbeiten.

109
00:17:16,089 --> 00:17:17,290
Das ist mir egal.

110
00:17:18,349 --> 00:17:21,329
Ihre Kinder müssen morgen zur Schule kommen. A
erledigt.

111
00:17:21,849 --> 00:17:24,329
Sie werden lesen lernen. Machen Sie nicht die Zähne der Mühle!

112
00:17:24,829 --> 00:17:25,970
Du mahlst keine Qual.

113
00:17:26,250 --> 00:17:27,790
Eine alte Zigeunerwahrheit.

114
00:17:30,830 --> 00:17:33,830
Du redest nicht, du isst nicht, du trinkst nicht.

115
00:18:38,920 --> 00:18:41,500
Zum Beispiel, wenn die Kinder in die Schule gehen
es wird sich ändern.

116
00:18:42,920 --> 00:18:45,480
Ich möchte Ihren Glauben haben, Meister.

117
00:18:46,310 --> 00:18:49,270
Aber ich habe so oft in meinem Leben daran geglaubt
dass ich keines mehr habe.

118
00:18:50,150 --> 00:18:51,510
Aber eines gefällt dir.

119
00:18:51,850 --> 00:18:55,890
Wenn Sie schnell hier raus müssen
Geh raus, ich leihe dir ein Pferd.

120
00:18:56,730 --> 00:18:58,570
Wenn sie ihn bis dahin nicht ganz auffressen.

121
00:19:04,990 --> 00:19:05,570
Das

122
00:19:05,570 --> 00:19:14,110
Du meinst

123
00:19:14,110 --> 00:19:15,110
im Ernst?

124
00:19:16,399 --> 00:19:18,240
Klar. Wir starten heute.

125
00:19:22,980 --> 00:19:25,080
Also werde ich darauf warten.

126
00:19:32,220 --> 00:19:33,220
Nun ja

127
00:19:39,540 --> 00:19:41,500
Wissen Sie, sie folgen der Sonne.

128
00:19:42,500 --> 00:19:44,260
Heute ist es bewölkt.

129
00:19:49,390 --> 00:19:51,070
Du willst mich also testen? Was?

130
00:19:58,190 --> 00:20:00,370
Ich habe dir etwas mitgebracht, Lehrer.

131
00:20:02,290 --> 00:20:03,970
Es kam uns in die Quere.

132
00:20:05,870 --> 00:20:07,770
Ihr müsst beide verrückt sein.

133
00:20:08,210 --> 00:20:09,390
Harmonischer Zigeuner.

134
00:20:12,710 --> 00:20:15,370
Schauen Sie, die Buchhalter sind hier.

135
00:20:23,930 --> 00:20:24,950
Willkommen, Kinder.

136
00:20:26,390 --> 00:20:27,550
Wo sind die anderen?

137
00:20:28,450 --> 00:20:31,150
Sie werden nicht kommen. Vielleicht für... Aber das tun wir
sie rannten weg

138
00:20:31,410 --> 00:20:33,110
Wie hat er es deaktiviert?

139
00:20:33,730 --> 00:20:35,650
Schließlich besteht Schulpflicht, so steht es im Gesetz.

140
00:20:36,190 --> 00:20:39,370
Wie Sie sehen, sind unsere Gesetze für sie
noch nicht gültig.

141
00:20:40,510 --> 00:20:43,750
Herr Leser, ich... ich würde... Nun ja
Wie ist es?

142
00:20:44,970 --> 00:20:46,190
Scheint das nicht genug zu sein?

143
00:20:47,730 --> 00:20:49,850
Das scheint mir immer bezahlt zu sein.

144
00:21:00,970 --> 00:21:01,970
Guten Morgen.

145
00:21:11,310 --> 00:21:12,310
Bihari.

146
00:21:13,170 --> 00:21:16,490
Mein Name ist Rinaldo Bihari.

147
00:21:17,810 --> 00:21:19,910
Bacha, bitte.

148
00:21:20,370 --> 00:21:22,270
Haben Sie keine Kinder, Herr Bihari?

149
00:21:24,110 --> 00:21:25,110
Ich habe

150
00:21:28,170 --> 00:21:29,170
Vier.

151
00:21:29,870 --> 00:21:35,030
Lehrer, Kinder, es ist eine Freude.

152
00:21:35,450 --> 00:21:38,170
Wenn Sie Kinder so sehr lieben, warum haben Sie sie dann?
nicht zur Schule geschickt?

153
00:21:39,510 --> 00:21:43,630
Nun, ich weiß es nicht.

154
00:21:44,310 --> 00:21:50,850
Aber Eržíka sagte, als alle da waren
lesen können

155
00:21:50,850 --> 00:21:54,690
und schreibe: Wer wird das Gürteltier sein?

156
00:21:56,840 --> 00:22:00,860
Und Sie denken, Herr Bihari, dass es ein Hirte ist
Muss er nicht lesen, schreiben und zählen können?

157
00:22:01,580 --> 00:22:02,720
Hast du etwas vergessen?

158
00:22:04,420 --> 00:22:05,420
Bihari?

159
00:22:11,240 --> 00:22:12,240
Zieler!

160
00:22:20,340 --> 00:22:21,340
Zieler!

161
00:22:28,490 --> 00:22:30,310
Mauspad. Lehrer!

162
00:22:32,910 --> 00:22:36,550
Wenn du mir deine Hand gibst, werde ich den Tod und das Schluchzen erfahren.

163
00:22:41,970 --> 00:22:43,230
Kleine Freuden.

164
00:22:47,590 --> 00:22:48,890
Große Sorgen.

165
00:22:49,490 --> 00:22:50,790
Das weiß ich auch.

166
00:22:51,670 --> 00:22:53,990
Und auch ohne Geld profitieren sie.

167
00:22:54,690 --> 00:22:56,150
Das habe ich schon einmal gehört.

168
00:22:57,260 --> 00:22:58,260
Wo liegt Vajda?

169
00:22:58,860 --> 00:23:00,060
Jetzt wissen Sie alles.

170
00:23:00,500 --> 00:23:01,660
Finden Sie ihn selbst.

171
00:23:05,680 --> 00:23:06,900
Das sind 5 Kronen.

172
00:23:13,360 --> 00:23:14,360
Zieler!

173
00:23:15,580 --> 00:23:16,980
Ich möchte mit dir reden!

174
00:23:18,120 --> 00:23:20,100
Zieler! Worüber redest du?

175
00:23:21,080 --> 00:23:22,080
Aufforderung.

176
00:23:22,440 --> 00:23:24,860
Wo sind deine Kinder? Finde sie!

177
00:23:36,650 --> 00:23:37,650
Wieder Lehrer.

178
00:23:38,930 --> 00:23:40,210
Du solltest gehen.

179
00:23:40,450 --> 00:23:41,610
Mir geht es hier gut.

180
00:23:42,070 --> 00:23:45,690
Ihre Kinder müssen... Sie wollen sie von uns
stehlen? Wir werden sie nicht hergeben! Dein Bürgersteig

181
00:23:45,690 --> 00:23:47,870
aber wir werden stehlen! Mireček, aber ein Schnäppchen
Das wird es nicht! Dein!

182
00:23:48,170 --> 00:23:49,950
Was bedeutest du ihnen, Scheuklappen?

183
00:23:50,730 --> 00:23:52,230
Alle Kinder müssen zur Schule gehen.

184
00:23:53,810 --> 00:23:55,710
Oder Sie befürchten, dass sie schlauer sein werden als
du?

185
00:23:58,910 --> 00:24:03,150
Ich habe keine Angst.

186
00:24:06,800 --> 00:24:08,140
Ich möchte, Lehrer.

187
00:24:09,480 --> 00:24:10,720
Kotlar mein Name.

188
00:24:11,240 --> 00:24:16,440
Und die Kotlárs werden zur Schule gehen und bleiben
Lerne es, oder ich verprügele sie.

189
00:24:20,920 --> 00:24:22,020
Odahyn lässt mich erröten.

190
00:24:24,040 --> 00:24:26,040
Und ich Shakera nur ca Sokama.

191
00:24:26,760 --> 00:24:29,500
Du Rotschopf, aber du machst mich verrückt!

192
00:24:48,620 --> 00:24:51,260
Hallo Herr Bihari. Lehrer.

193
00:24:53,040 --> 00:24:55,620
Sucht der Lehrer Kinder?

194
00:24:57,360 --> 00:24:59,060
Da sind sie nun ja.

195
00:25:06,100 --> 00:25:07,100
Kinder!

196
00:25:08,060 --> 00:25:10,820
Kinder! Komm zurück!

197
00:25:11,500 --> 00:25:12,500
Kinder!

198
00:25:14,360 --> 00:25:16,280
Man kann es ihnen kaum sagen.

199
00:25:19,790 --> 00:25:21,170
Sie sind wie Vögel.

200
00:25:23,150 --> 00:25:24,150
Sie fliegen weg.

201
00:25:30,170 --> 00:25:34,790
Wie Menschen haben alle Dinge ihre Eigenheiten
Namen, Kinder.

202
00:25:36,950 --> 00:25:38,390
Das ist zum Beispiel Kreide.

203
00:25:39,210 --> 00:25:40,610
Dies steht an der Tafel.

204
00:25:42,190 --> 00:25:43,470
Und das ist das Brett.

205
00:25:47,790 --> 00:25:49,190
Wir haben hier drei Bilder.

206
00:25:49,760 --> 00:25:52,260
Apfel, Pilu, Tulpe.

207
00:25:53,760 --> 00:25:55,400
Jetzt aufgepasst, Kinder.

208
00:25:56,820 --> 00:25:59,380
Apple, das ist der Buchstabe J.

209
00:26:00,200 --> 00:26:01,940
Pila bedeutet der Buchstabe P.

210
00:26:09,960 --> 00:26:11,300
Was für Zähne hat die Säge?

211
00:26:14,760 --> 00:26:16,760
Nun, der Kesselbauer.

212
00:26:22,370 --> 00:26:23,490
So... Richtig.

213
00:26:24,350 --> 00:26:27,750
Und jetzt schnappen Sie sich Ihre Stifte und malen Sie
Notizbücher, was für Zähne hat Pěla?

214
00:26:36,110 --> 00:26:37,230
Dränge nicht so sehr, Margit.

215
00:26:51,660 --> 00:26:52,660
Ende.

216
00:28:30,830 --> 00:28:34,210
Sie sind also der tief verwurzelte Patriot von
das Bauernhaus außerhalb der Stadt?

217
00:28:35,430 --> 00:28:38,710
Ist es bei mir zu sehen?

218
00:28:39,130 --> 00:28:40,130
Nun ja.

219
00:28:40,250 --> 00:28:46,690
Du bist so ein... romantischer Typ.

220
00:28:47,270 --> 00:28:48,270
Ja.

221
00:28:48,850 --> 00:28:51,510
Und welcher Typ bist du?

222
00:28:54,630 --> 00:28:56,010
Was würdest du über mich sagen?

223
00:28:56,590 --> 00:28:57,590
Na ja...

224
00:28:58,940 --> 00:29:04,860
Als Lehrer würde ich schreiben, klug, aber
unruhig, braucht mehr Aufsicht. Also

225
00:29:04,860 --> 00:29:06,300
Jitko, was geht, wir schließen.

226
00:29:07,660 --> 00:29:08,660
Sie sehen.

227
00:29:11,820 --> 00:29:14,340
Aufsicht, genau das habe ich nicht.

228
00:29:18,000 --> 00:29:19,860
Wie kommt es, dass ich dich hier noch nie gesehen habe?

229
00:29:20,160 --> 00:29:22,180
Im Moment helfe ich nur.

230
00:29:24,300 --> 00:29:26,660
Aber auch Sie kommen nicht oft bei uns vorbei.

231
00:29:27,660 --> 00:29:29,700
Warum kommst du nicht einmal vorbei und hast Spaß?

232
00:29:30,060 --> 00:29:32,440
Nun ja, wir haben jeden Tag Spaß.

233
00:29:33,680 --> 00:29:34,860
Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich das an.

234
00:29:35,480 --> 00:29:36,480
Warum nicht?

235
00:29:37,920 --> 00:29:39,880
Wann brauche ich Ihrer Meinung nach Aufsicht?

236
00:29:41,120 --> 00:29:42,820
So unkompliziert.

237
00:29:43,460 --> 00:29:44,460
Entfaltet.

238
00:30:10,990 --> 00:30:12,310
Was ist los, Herr Bihari?

239
00:30:19,590 --> 00:30:21,570
Er ist ein schlechter Mensch.

240
00:30:22,910 --> 00:30:24,290
Sehr schlecht.

241
00:30:26,150 --> 00:30:27,970
Wer ist der Bösewicht?

242
00:30:34,290 --> 00:30:35,790
Ich bin auch ein Falter.

243
00:30:37,970 --> 00:30:39,330
Ich bin oft.

244
00:30:41,040 --> 00:30:47,740
Aber immer nur an diejenigen, die viele Aufkleber hatten
und viel Geld.

245
00:30:48,340 --> 00:30:53,740
Aber ich habe die Armen nie verschont.

246
00:30:55,200 --> 00:30:56,200
Das nicht.

247
00:30:57,660 --> 00:30:58,860
Aber er!

248
00:31:01,380 --> 00:31:02,380
wer ist er

249
00:31:02,780 --> 00:31:04,160
Was ist mit der Tür?

250
00:31:04,420 --> 00:31:06,120
Nun, was!

251
00:31:10,120 --> 00:31:14,340
Ich mache auf dem Bauernhof mit einem Messer Striche hinein.

252
00:31:14,800 --> 00:31:18,640
Hier, jeder Strich, ein Schwefel.

253
00:31:19,300 --> 00:31:24,000
Der Buchhalter gibt mir 10 Kronen pro Kilo.

254
00:31:24,480 --> 00:31:31,060
Und hier, hier sind die Linien hinter dem Schwefel, ich bin hier
er war

255
00:31:31,060 --> 00:31:38,040
letztes Mal Und hier ist das Geld für dich

256
00:31:38,040 --> 00:31:40,780
Schwefel. Ich habe nichts davon mitgenommen.

257
00:31:45,120 --> 00:31:47,400
Diesen Kommas zufolge hätten Sie zweimal erhalten sollen
so viel

258
00:31:49,320 --> 00:31:55,580
Wenn du das nächste Mal Schwefel abgeben gehst,

259
00:31:55,680 --> 00:31:58,860
Lass mich wissen, dass ich mit dir gehen werde.

260
00:31:59,600 --> 00:32:00,600
Du?

261
00:32:01,480 --> 00:32:06,420
Ich wollte fragen, Herr Bihari,
Was...

262
00:32:07,150 --> 00:32:09,150
Für Sie bedeutet es eine kaputte Kerze.

263
00:32:10,990 --> 00:32:14,770
Kerze kaputt?

264
00:32:17,870 --> 00:32:22,410
Eine zerbrochene Kerze bedeutet Tod.

265
00:32:33,030 --> 00:32:35,530
Was zeichnest du, Margit? Ist das ein Zaun?

266
00:32:36,490 --> 00:32:37,770
Nein, es ist Gras.

267
00:32:38,510 --> 00:32:41,350
Und du, Jurka?

268
00:32:42,590 --> 00:32:45,190
Schließlich, Pferde, ich weiß, dass ihr es nicht erkannt habt.

269
00:32:46,210 --> 00:32:49,050
Nun ja, aber seit wann hat ein Pferd...

270
00:33:09,420 --> 00:33:10,420
Musik spielt.

271
00:33:45,409 --> 00:33:47,310
Nun, hier ist das Hormon.

272
00:33:50,150 --> 00:33:51,430
Und es geht runter.

273
00:33:54,090 --> 00:33:55,110
sing mir etwas

274
00:33:55,470 --> 00:33:57,290
Ich? Ja.

275
00:34:07,630 --> 00:34:09,270
Könnte es um Liebe gehen?

276
00:34:11,070 --> 00:34:12,070
Warum nicht?

277
00:35:04,400 --> 00:35:07,380
Das war sehr schön.

278
00:35:09,300 --> 00:35:12,960
Ich werde ein paar Noten holen und hierher
Ich werde das Lied aufschreiben. schikaniere mich

279
00:35:13,840 --> 00:35:15,680
Wie ist es möglich, Lieder zu schreiben?

280
00:35:16,560 --> 00:35:17,560
Das werden sie.

281
00:35:18,460 --> 00:35:20,960
Zu solchen Zeilen.

282
00:35:21,640 --> 00:35:22,660
Es heißt Noten.

283
00:35:42,570 --> 00:35:44,390
Ilona ist mein Mädchen. Janes!

284
00:35:44,850 --> 00:35:46,690
Das ist wieder mein Hals, Janes.

285
00:36:12,110 --> 00:36:16,190
Wenn du sie berührst, bringe ich dich um.

286
00:36:28,410 --> 00:36:29,890
Du blutest. lass mich in Ruhe

287
00:36:34,530 --> 00:36:35,610
Ihr seid alle gleich.

288
00:37:14,520 --> 00:37:15,920
Tschüss.

289
00:37:44,080 --> 00:37:45,520
Dreckige Zigeuner!

290
00:37:47,000 --> 00:37:49,280
Hier haben Sie einen Scheibenwischer!

291
00:37:52,740 --> 00:37:54,680
Zigeunerpaket.

292
00:37:56,420 --> 00:37:58,840
Du kannst mir gestohlen werden.

293
00:38:17,000 --> 00:38:18,620
Ich weiß, lieber Zlaty.

294
00:38:20,620 --> 00:38:23,900
Es ist nicht einfach, es nach Mitteleuropa zu bringen
Schriftart.

295
00:38:25,920 --> 00:38:26,920
Ja.

296
00:38:28,400 --> 00:38:34,080
Ich bin auch nicht Cyrila Metoděj. Ach ja, auch
Wir haben das Großmährische Reich nicht mehr.

297
00:38:35,240 --> 00:38:36,760
Ich erinnere mich nicht einmal.

298
00:38:44,430 --> 00:38:48,270
Ich werde dir beibringen, es zu stehlen! Lass es!
Schließlich ist er noch ein Kind!

299
00:38:52,050 --> 00:38:53,009
Fang ihn!

300
00:38:53,010 --> 00:38:54,010
Fang ihn!

301
00:38:54,490 --> 00:38:55,530
Herr Štel!

302
00:38:56,070 --> 00:38:57,210
Herr Štel!

303
00:38:58,190 --> 00:39:00,570
Wie verrückt bist du? Du willst ihn
töten?

304
00:39:01,030 --> 00:39:02,030
Na und?

305
00:39:02,690 --> 00:39:03,690
Krat

306
00:39:05,710 --> 00:39:07,110
Bastard, ein Zigeuner.

307
00:39:08,870 --> 00:39:11,110
Was ist passiert, Jurka?

308
00:39:16,170 --> 00:39:18,530
Komm, lass uns zum Bahnhof gehen. Ich bin da
Ich werde behandeln

309
00:39:20,450 --> 00:39:21,830
Wohnen Sie am Bahnhof?

310
00:39:22,430 --> 00:39:25,090
Nur. Ich bin ein Widder.

311
00:39:30,210 --> 00:39:31,930
Schau, Papa, so ein hübscher Junge.

312
00:39:33,390 --> 00:39:34,390
Gutaussehend.

313
00:39:34,630 --> 00:39:36,130
Er ist nur etwas gebräunter geworden.

314
00:39:37,230 --> 00:39:39,970
Es würde ausreichen, andere zu bedrohen, und die Sache wäre erledigt
erledigt.

315
00:39:40,450 --> 00:39:42,570
Und wir behaupten, dass wir nicht rassistisch sind?

316
00:39:42,870 --> 00:39:45,090
Das ist nur unser kleiner Tscheche
Vielfalt.

317
00:39:45,960 --> 00:39:46,960
Nun ja.

318
00:39:50,760 --> 00:39:52,600
Wir alle unterliegen ihm manchmal.

319
00:40:09,640 --> 00:40:10,880
Du bist nicht gegangen.

320
00:40:11,980 --> 00:40:13,760
Nun ja, vor allem, wenn man weiß, warum.

321
00:40:17,710 --> 00:40:18,770
Probieren wir jetzt den Hut aus.

322
00:40:19,010 --> 00:40:24,590
Naja, hinten noch mehr, das ist es. A
Jetzt lasst uns schön umdrehen, na ja, na ja.

323
00:40:25,950 --> 00:40:27,250
Das ist es.

324
00:40:29,110 --> 00:40:31,170
Was war also der Wahnsinn hier?

325
00:40:33,530 --> 00:40:35,370
Sie riefen, dass Zigeuner Geschäfte ausraubten.

326
00:40:35,810 --> 00:40:37,210
Schau dir den Räuber an.

327
00:40:38,710 --> 00:40:41,410
Der Manager erwischte ihn beim Diebstahlversuch
trum.

328
00:40:42,170 --> 00:40:43,650
So ein Fleck und er trinkt schon.

329
00:40:44,230 --> 00:40:45,370
Er raucht definitiv auch.

330
00:40:45,720 --> 00:40:47,860
Oh nein, Direktor, das ist es
sie bestellten.

331
00:40:50,060 --> 00:40:51,060
Und ich weiß, wer.

332
00:40:52,420 --> 00:40:53,420
Was willst du hier?

333
00:40:54,780 --> 00:40:55,780
Wo ist mein Flussmann?

334
00:40:55,940 --> 00:40:57,300
Johandro Benga! Dein!

335
00:41:02,260 --> 00:41:05,600
Er ging. Bei der Gnade meiner Seele, mein Herr, ist er weg
immer noch im Licht.

336
00:41:06,600 --> 00:41:09,100
Nun, er ging und kam nie wieder zum Pass zurück.

337
00:41:09,440 --> 00:41:11,120
Ich weiß nicht, wohin er wandert.

338
00:41:15,720 --> 00:41:19,120
Leite dich, sanfter Packer! Schon wieder
Bilsomars einfach eins!

339
00:41:19,340 --> 00:41:23,420
Ich kümmere mich jetzt darum, als ob
eigene war! Von morgens bis abends! Also

340
00:41:23,420 --> 00:41:24,420
genug, Žikárová!

341
00:41:27,000 --> 00:41:32,620
Sagen Sie Ihrem Mann das, wenn mehr
Sobald er einen Jungen zum Stehlen schickt, sperre ich ihn ein

342
00:41:32,680 --> 00:41:34,140
selbst wenn er ein Zigeunerbaron war.

343
00:41:36,080 --> 00:41:37,080
Verstehen wir?

344
00:41:43,280 --> 00:41:44,280
Und Jurka?

345
00:41:45,160 --> 00:41:46,180
Er wird zur Schule gehen.

346
00:41:47,640 --> 00:41:48,880
Wir verstehen.

347
00:41:49,920 --> 00:41:52,320
Ja, wir verstehen.

348
00:41:53,000 --> 00:41:54,240
Was?

349
00:41:56,520 --> 00:41:57,760
Lehrer!

350
00:42:04,640 --> 00:42:06,740
Bist du wütend?

351
00:42:08,100 --> 00:42:11,280
Nein. Kann ich abends kommen?

352
00:42:17,740 --> 00:42:18,740
Was für ein Imre?

353
00:42:20,380 --> 00:42:21,380
Er wird auch kommen.

354
00:42:22,360 --> 00:42:24,000
Er ist nicht mehr sauer auf dich.

355
00:42:25,260 --> 00:42:27,980
Das ist nett von ihm.

356
00:43:28,970 --> 00:43:35,730
Wenn du mir deine Lieder beibringst, werde ich es dir beibringen

357
00:43:35,730 --> 00:43:36,790
Ich werde Ihnen Lesen und Schreiben beibringen.

358
00:43:38,870 --> 00:43:39,990
Und Noten?

359
00:43:41,390 --> 00:43:44,350
Ja, sogar Noten.

360
00:43:47,530 --> 00:43:49,190
Aber nicht mit kleinen Kindern.

361
00:43:51,030 --> 00:43:52,750
Das wäre Saham.

362
00:43:53,650 --> 00:43:55,490
Kleine Kinder husten in der Schule.

363
00:44:00,560 --> 00:44:01,780
Wie das Wetter.

364
00:44:02,420 --> 00:44:03,680
Sie sind noch dümmer.

365
00:44:10,860 --> 00:44:11,960
Ich habe eine Idee.

366
00:44:28,280 --> 00:44:29,340
Warum gehst du nicht mit ihr?

367
00:44:32,140 --> 00:44:33,140
Das ist nicht möglich.

368
00:44:33,600 --> 00:44:34,860
Mižigar würde uns sehen.

369
00:44:35,380 --> 00:44:37,080
Was interessiert ihn? Was?

370
00:44:37,320 --> 00:44:38,360
Sie ist seine Tochter.

371
00:44:40,440 --> 00:44:42,380
Milo? Und Mižigar ist Vajda.

372
00:44:44,100 --> 00:44:46,380
Vajda und mein Vater mögen sich nicht.

373
00:44:46,940 --> 00:44:49,220
Ups, nein Ups. Die Hauptsache ist, dass man sich mag
du?

374
00:44:52,280 --> 00:44:53,320
Herr Lehrer!

375
00:44:56,360 --> 00:44:57,420
Herr Lehrer!

376
00:44:58,740 --> 00:45:00,240
Tusala, der ein Messer hat!

377
00:45:01,630 --> 00:45:02,630
Ich werde mit ihr durchbrennen!

378
00:46:15,650 --> 00:46:16,650
Kinder?

379
00:46:18,070 --> 00:46:19,070
Also?

380
00:46:27,390 --> 00:46:28,610
Gib uns den Ball!

381
00:46:29,690 --> 00:46:30,690
Ich werde es bekommen.

382
00:46:58,760 --> 00:47:00,220
Jedes Spiel hat seine eigenen Regeln.

383
00:47:02,700 --> 00:47:03,700
Schnapp es dir.

384
00:47:04,060 --> 00:47:05,620
Wie heißt du Fero?

385
00:47:08,300 --> 00:47:11,600
Und du?

386
00:47:12,700 --> 00:47:13,700
Eržika.

387
00:47:14,680 --> 00:47:16,320
Schade. Zusa.

388
00:47:16,640 --> 00:47:17,640
Sie war weiß.

389
00:47:18,580 --> 00:47:20,120
Und mein Name ist Dudek.

390
00:47:20,760 --> 00:47:21,900
Wie dieser Vogel.

391
00:47:22,740 --> 00:47:24,360
Außer, dass ich nicht fliegen kann.

392
00:47:31,760 --> 00:47:34,440
Was ist größer, der Teich oder das Meer?

393
00:47:34,720 --> 00:47:36,520
Meer! Korrekt.

394
00:47:37,180 --> 00:47:43,540
Rund um das Meer liegen Inseln, auf denen sie leben
Tiere wie Löwen, Leoparden ... und Gnus!

395
00:47:43,800 --> 00:47:44,800
Du oder die Kuh!

396
00:47:46,220 --> 00:47:47,740
Und ich bin der Größte!

397
00:47:57,440 --> 00:48:00,380
Die Welt endet nicht hinter diesen Hügeln, aber
geht weiter.

398
00:48:00,920 --> 00:48:03,200
es ist rund und besteht aus einem Kontinent.

399
00:48:05,780 --> 00:48:07,380
Es ist nichts, es ist Donner.

400
00:48:07,900 --> 00:48:09,600
Was ist, wenn Feuer am Himmel ist?

401
00:48:09,840 --> 00:48:11,620
Das ist kein Feuer, das ist ein Blitz.

402
00:48:12,720 --> 00:48:16,560
Wolken haben ein gewisses elektrisches Potenzial und
Land auch.

403
00:48:17,180 --> 00:48:22,300
Blitze sind Entladungen, die sich gegenseitig beeinflussen
tritt entweder zwischen zwei Wolken oder dazwischen auf

404
00:48:22,300 --> 00:48:23,520
Wolke und Erde.

405
00:48:31,780 --> 00:48:35,280
Kurz gesagt, wenn sich viel Wasser in der Wolke befindet,
es beginnt zu regnen.

406
00:48:37,120 --> 00:48:38,560
So zum Beispiel.

407
00:48:51,260 --> 00:48:52,820
Das ist das tschechische Krumlov.

408
00:48:56,440 --> 00:48:57,900
Hier ist die Burg Kost.

409
00:49:03,530 --> 00:49:04,530
Das ist Karlštejn.

410
00:49:05,810 --> 00:49:07,170
Da drüben ist die Burg Trnčín.

411
00:49:10,430 --> 00:49:12,310
Das ist es, ich weiß es.

412
00:49:12,750 --> 00:49:15,170
Hier machten wir uns auf den Weg. Und die Kinder tanzten.

413
00:49:15,550 --> 00:49:17,350
Ich werde es gleich auf deinen Kameez kleben.

414
00:49:18,130 --> 00:49:19,130
was ist

415
00:49:19,550 --> 00:49:20,950
Wir tanzen. Nun,

416
00:49:21,870 --> 00:49:22,870
ich will

417
00:49:24,650 --> 00:49:25,650
Tanz.

418
00:50:06,190 --> 00:50:07,190
Du tanzt sehr gut.

419
00:50:09,210 --> 00:50:10,250
Aufleuchten.

420
00:50:14,210 --> 00:50:18,490
Jetzt spiele ich wieder für dich.

421
00:50:25,150 --> 00:50:31,950
Dieses Lied wurde einst von einem Mann komponiert
berühmter Herr

422
00:51:34,060 --> 00:51:40,680
Der Name des berühmten Mannes war Johan
Sebastian

423
00:51:40,680 --> 00:51:41,680
Bach

424
00:51:47,860 --> 00:51:48,860
Pferde!

425
00:51:49,460 --> 00:51:50,460
Amen!

426
00:51:55,260 --> 00:51:57,820
Kinder, kommt und isst!

427
00:51:59,480 --> 00:52:01,280
Komm schon, Kinder!

428
00:52:02,920 --> 00:52:03,920
Tue es.

429
00:52:05,100 --> 00:52:09,580
Bands. Der alte Bandy sagte, wir sollten nicht hier sein
sie haben nicht gegessen.

430
00:52:11,060 --> 00:52:13,860
Dieses Brot besteht aus Gift. Dass du uns willst
vergiften

431
00:52:14,320 --> 00:52:15,640
Bandy ist ein alter Idiot.

432
00:52:19,700 --> 00:52:20,700
Puro?

433
00:52:21,040 --> 00:52:22,040
Adelina.

434
00:52:39,240 --> 00:52:40,240
Guten Morgen.

435
00:52:44,180 --> 00:52:46,460
Jari, geh kurz raus.

436
00:52:46,720 --> 00:52:47,720
Aber das ist nutzlos.

437
00:52:48,120 --> 00:52:49,260
Ich habe es nicht eilig.

438
00:52:50,140 --> 00:52:54,660
Dies sind die letzten Schwefel des Jahres.

439
00:52:54,920 --> 00:52:58,680
Zwei, vier, sechs, acht.

440
00:53:00,520 --> 00:53:02,040
Also los geht's.

441
00:53:02,760 --> 00:53:03,760
Warten.

442
00:53:10,540 --> 00:53:12,460
Vierzig. Und ich würde es trinken.

443
00:53:20,960 --> 00:53:23,480
Es sieht so aus, als ob du mich erwischt hast
zu überprüfen.

444
00:53:23,800 --> 00:53:26,060
Nein, das nicht.

445
00:53:27,180 --> 00:53:29,720
Weißt du, ich bin wegen Snacks hier
Kinder.

446
00:53:30,680 --> 00:53:32,040
Im Moment bezahle ich sie aus meinem eigenen Geld.

447
00:53:33,780 --> 00:53:39,560
Ich möchte Sie nach Anzahl der Kinder
Er nahm jeden Bauern mit, um etwas zu essen.

448
00:53:40,160 --> 00:53:41,480
Geben wir ihm 20 Kronen.

449
00:53:42,300 --> 00:53:43,540
Du bist gut.

450
00:53:43,960 --> 00:53:45,720
Und wie soll er sehen, wer wie viele hat?

451
00:53:46,580 --> 00:53:48,600
Schließlich kennen sie selbst niemanden.

452
00:53:48,980 --> 00:53:51,100
Nun ja, laut Gehaltsabrechnung.

453
00:53:52,080 --> 00:53:53,540
Komm, lass es uns gemeinsam zählen.

454
00:53:56,960 --> 00:53:58,560
Schauen Sie, Lehrer.

455
00:54:00,320 --> 00:54:01,840
Suchen Sie nicht nach einem Retter.

456
00:54:04,280 --> 00:54:05,880
Sie gehen oft schief.

457
00:54:08,570 --> 00:54:09,610
Klar?

458
00:54:10,550 --> 00:54:12,630
Der Buchstabe K.

459
00:54:12,890 --> 00:54:14,730
Jurka? Es tut mir Leid.

460
00:54:17,630 --> 00:54:18,670
Brücke.

461
00:54:21,430 --> 00:54:23,210
Hahn. Gut.

462
00:54:23,610 --> 00:54:26,090
Der Buchstabe M.

463
00:54:27,990 --> 00:54:29,030
Myzhigan.

464
00:54:31,550 --> 00:54:33,350
Tragen. Gut.

465
00:54:35,590 --> 00:54:36,830
Und du?

466
00:54:37,350 --> 00:54:38,350
Salar.

467
00:54:39,280 --> 00:54:41,100
Still, still, still! Schweigen!

468
00:54:41,520 --> 00:54:42,920
Salaš ist der Buchstabe S.

469
00:54:48,760 --> 00:54:49,760
Wahrscheinlich so.

470
00:54:50,260 --> 00:54:51,580
Wie eine sich windende Schlange.

471
00:54:52,180 --> 00:54:55,280
Pamstel, Pamstel, wir wollten es so
tolle Vermutung.

472
00:54:56,700 --> 00:54:58,080
Schlange ist der Buchstabe H.

473
00:54:59,160 --> 00:55:00,380
Aber das ist morgen.

474
00:55:01,000 --> 00:55:02,300
Tschüss, Kinder.

475
00:55:07,760 --> 00:55:08,760
was ist

476
00:55:11,360 --> 00:55:12,360
was ist

477
00:55:15,160 --> 00:55:16,960
Wir konnten hier nicht bleiben.

478
00:55:18,600 --> 00:55:20,920
Wenn kein Unterricht ist, musst du gehen
Zuhause.

479
00:55:21,300 --> 00:55:24,080
Aber zu Hause ist es furchtbar kalt.

480
00:55:26,940 --> 00:55:31,960
Wir haben nichts zu verbrennen. Lass uns hier.
Lass uns hier. Herr Lehrer, Herr Lehrer.

481
00:55:40,680 --> 00:55:42,320
Diese Krebse sind heute verbrannt.

482
00:55:42,680 --> 00:55:43,680
Sie würden Kohle brauchen.

483
00:55:45,360 --> 00:55:48,200
Kohle. Du bist verrückt, Lehrer.

484
00:55:48,620 --> 00:55:50,920
Sie haben schon Klamotten, was will man mehr
er wollte

485
00:55:52,020 --> 00:55:56,520
Alles was Sie brauchen ist Braun oder Schwarz, Ostrava Kali,
Oder lieber Briketts?

486
00:55:57,300 --> 00:56:00,000
Oh ja, das ist Blödsinn.

487
00:56:00,840 --> 00:56:01,840
Was?

488
00:56:03,680 --> 00:56:05,360
Dass ich mich hier schlecht fühle.

489
00:56:05,580 --> 00:56:06,580
Alles.

490
00:56:14,990 --> 00:56:16,290
Ich möchte nicht mit dir darüber reden.

491
00:56:18,790 --> 00:56:21,790
Du bist nicht der Erste, der das möchte
Zigeuner großziehen.

492
00:56:23,210 --> 00:56:27,010
Was möchten Sie mit Ihrer Ausbildung wissen?
Bisher ist es niemandem gelungen.

493
00:56:28,150 --> 00:56:29,150
Wissen Sie warum?

494
00:56:31,330 --> 00:56:33,510
Denn ein Zigeuner kann nur gezähmt werden.

495
00:56:34,110 --> 00:56:35,110
Wie ein Pferd.

496
00:56:37,110 --> 00:56:39,730
Übrigens, Lehrer.

497
00:56:41,870 --> 00:56:43,490
Ich habe eigentlich keine Kohle.

498
00:56:45,130 --> 00:56:48,890
Aber ich werde mit Hajný reden, wenn es in Ordnung ist
Du könntest etwas Holz darüber legen.

499
00:57:15,230 --> 00:57:17,090
Er hat sie entführt! Kotlar hat Ilona entführt!

500
00:59:15,180 --> 00:59:16,180
Lass es!

501
00:59:18,320 --> 00:59:19,660
Das reicht, Leute.

502
00:59:20,520 --> 00:59:21,560
Nicht einmal ein Schritt.

503
00:59:23,180 --> 00:59:26,600
Imre mag Ilona wirklich, das weiß ich. Und sie
seines auch.

504
00:59:27,460 --> 00:59:29,120
Wenn er sie nicht heiratet, werde ich ihn töten.

505
00:59:29,540 --> 00:59:31,180
Und du zuerst, Gaťa.

506
00:59:41,480 --> 00:59:44,120
Eine Frau verschönert einen Mann, Imre.

507
00:59:45,680 --> 00:59:48,960
So wie der Sattel das Pferd verschönert.

508
00:59:49,620 --> 00:59:55,100
Und so ist ein Mann ohne Frau wie ein Pferd ohne
setzte sich.

509
01:00:19,400 --> 01:00:21,080
Chiven-Tintenfisch!

510
01:01:35,760 --> 01:01:36,738
Darf ich betteln?

511
01:01:36,740 --> 01:01:40,700
Aber das haben sie uns als Tänzer beigebracht. Das
Kümmere dich auch nicht um mich.

512
01:02:13,680 --> 01:02:14,680
Rasieren Sie sich heute nicht?

513
01:02:14,760 --> 01:02:15,760
Nein.

514
01:02:15,820 --> 01:02:18,380
Bitte, bis zum nächsten Mal.

515
01:02:18,700 --> 01:02:22,020
Unser Wunsch ist, dass der Kunde geht
Bitte zufrieden.

516
01:02:28,160 --> 01:02:29,560
Du siehst aus wie Torek Vatokurek!

517
01:02:31,860 --> 01:02:32,860
Ich schmeiße raus!

518
01:02:34,380 --> 01:02:35,380
Auf dem Platz.

519
01:02:36,000 --> 01:02:37,320
Das stimmt, Lehrer.

520
01:02:37,760 --> 01:02:39,260
Tu das nicht.

521
01:02:39,980 --> 01:02:41,400
Nein, es wird brennen.

522
01:02:41,930 --> 01:02:43,270
Das geht nicht, das ist es, das ist es!

523
01:02:55,030 --> 01:02:56,270
Du schneidest dir die Haare.

524
01:02:57,250 --> 01:02:58,970
Nein, das nicht.

525
01:03:00,210 --> 01:03:01,950
Obwohl ich das lieber tun würde.

526
01:03:03,070 --> 01:03:07,850
Ich habe ihnen vorsichtshalber nur die Köpfe gewaschen
Kerosin.

527
01:03:08,590 --> 01:03:09,690
Ich hatte schon Angst.

528
01:03:10,380 --> 01:03:11,720
Du weißt schon, Zigeuner und Haare.

529
01:03:20,720 --> 01:03:23,720
was ist

530
01:03:25,020 --> 01:03:26,560
Was ist los? Was?

531
01:03:27,080 --> 01:03:28,680
Unsere Kinder sind bereits verkrüppelt.

532
01:03:29,960 --> 01:03:31,820
Ich sagte, er ist ein Trottel.

533
01:03:32,220 --> 01:03:36,240
Es bringt unseren Kindern Ehre. Dann schließen Sie uns
Feuer und Streitwagen.

534
01:03:36,520 --> 01:03:38,520
Gehen wir auf eine Reise.

535
01:03:40,280 --> 01:03:42,260
Kinder! Kinder, auf die Plätze!

536
01:03:51,660 --> 01:03:52,660
Alter!

537
01:04:59,370 --> 01:05:04,050
Ich habe vier Kinder und soll eins, zwei bekommen,

538
01:05:04,930 --> 01:05:08,290
drei, vier Lebensmittelmarken.

539
01:05:08,610 --> 01:05:13,250
Dann bin ich... Herr Lehrer
Er sagte, dass er... Er sagte?

540
01:05:13,850 --> 01:05:16,150
Und was hat er sonst noch gesagt, Lehrer?

541
01:05:17,870 --> 01:05:20,150
Sind Sie Angestellter eines Bauernhofs oder einer Schule?

542
01:05:20,910 --> 01:05:22,930
Der Buchhalter weiß was und wie.

543
01:05:23,970 --> 01:05:26,810
Und ihr Köpfe hört nicht nur zu
dieser Typ

544
01:05:27,370 --> 01:05:29,030
Du hörst nur dieses hier.

545
01:05:29,410 --> 01:05:30,550
Wow, er wird bestellen!

546
01:05:32,650 --> 01:05:36,070
Sie können nur Kühe und Schweine befehligen.

547
01:05:40,870 --> 01:05:41,870
Glühend!

548
01:05:42,870 --> 01:05:43,870
Berdon!

549
01:05:47,530 --> 01:05:49,690
Aber sie werden es verstehen, Herr Buchhalter.

550
01:05:52,010 --> 01:05:53,330
Das denke ich auch.

551
01:05:57,230 --> 01:05:58,230
Sie werden nicht weglaufen.

552
01:05:59,130 --> 01:06:00,510
Warum sollten sie fliehen?

553
01:06:01,870 --> 01:06:03,910
Nur wer Angst hat, muss fliehen.

554
01:06:04,610 --> 01:06:06,290
Was ist los, Herr Kotlar?

555
01:06:07,570 --> 01:06:09,290
Es passieren schlimme Dinge, Lehrer.

556
01:06:09,870 --> 01:06:10,870
Sehr schlecht.

557
01:06:13,450 --> 01:06:15,250
Ich bringe die Traktoren hierher.

558
01:06:16,850 --> 01:06:19,690
Ein oder zwei Traktoren reichen nicht aus
Arbeit.

559
01:06:20,150 --> 01:06:21,330
Was ist mit Pferden?

560
01:06:22,390 --> 01:06:23,510
Pferd werde ich bleiben?

561
01:06:24,470 --> 01:06:25,470
Nun ja

562
01:06:25,900 --> 01:06:26,900
Wahrscheinlich nicht alle.

563
01:06:28,460 --> 01:06:29,640
Aber alles harte Arbeit.

564
01:06:32,040 --> 01:06:33,980
Und jetzt mal ehrlich, Lehrer.

565
01:06:34,760 --> 01:06:37,280
Haben Sie schon einmal einen Zigeuner auf einem Traktor gesehen?

566
01:06:39,000 --> 01:06:42,400
Drei Kühe und zwei Pferde.

567
01:06:43,600 --> 01:06:48,800
Das sind... Das sind... Fünf Kühe! Aber nein.

568
01:06:49,480 --> 01:06:52,740
Kühe und Pferde können nur getrennt gezählt werden
auch einzeln.

569
01:06:53,080 --> 01:06:55,480
Aber Sie sagten, Lehrer, drei?

570
01:06:55,820 --> 01:07:01,160
Und zwei ist fünf. Ja! Nun ja, aber nein
Kühe und keine Pferde.

571
01:07:02,100 --> 01:07:06,740
Wir können sagen, dass es drei Kühe und zwei Pferde gibt
fünf Tierstücke.

572
01:07:07,280 --> 01:07:08,860
Oder nur fünf Stück.

573
01:07:09,280 --> 01:07:13,560
Aber zwei Pferde und fünf Pferde, das sind... Sieben
Kuh!

574
01:07:14,000 --> 01:07:16,660
Warte, ich werde es an die Tafel zeichnen.

575
01:07:34,540 --> 01:07:35,118
Ich werde einfach schweigen!

576
01:07:35,120 --> 01:07:36,420
Ich werde einfach schweigen!

577
01:07:41,600 --> 01:07:42,700
Wer hat es hier platziert?

578
01:07:46,860 --> 01:07:48,480
Du rennst herum wie ein Kaninchen.

579
01:07:50,460 --> 01:07:53,180
So einem Kesselbauer wirst du entwachsen sein
der Kopf.

580
01:07:56,100 --> 01:07:57,760
Er hat auch Ihre Tochter gestohlen.

581
01:07:58,180 --> 01:08:00,900
Ich ihn? Jetzt kann er Sie nicht mehr separat bezahlen.

582
01:08:01,400 --> 01:08:02,520
Das erkennen Sie.

583
01:08:04,520 --> 01:08:05,520
Nicht jetzt.

584
01:08:06,360 --> 01:08:09,060
Wenn ich nicht auf dich höre. Das ist alles
Chindo.

585
01:08:10,880 --> 01:08:12,220
Von den Hunden auseinandergerissen werden.

586
01:08:14,280 --> 01:08:15,280
Ich werde ihn töten.

587
01:08:16,080 --> 01:08:17,080
Ich werde töten.

588
01:08:17,460 --> 01:08:18,460
Er ist nicht verrückt.

589
01:08:20,439 --> 01:08:21,439
Sie werden dich fangen.

590
01:08:21,640 --> 01:08:22,640
Sie fangen nicht.

591
01:08:24,359 --> 01:08:25,399
Wir gehen trotzdem.

592
01:08:26,520 --> 01:08:27,840
Niemand kann uns hier halten.

593
01:08:28,779 --> 01:08:29,819
Warte, warte.

594
01:08:31,380 --> 01:08:32,819
Was ist, wenn er geht?

595
01:08:35,549 --> 01:08:37,010
Es reicht, wenn es keine Schule gibt.

596
01:08:38,790 --> 01:08:39,970
Komm, setz dich.

597
01:08:42,870 --> 01:08:46,310
Wo keine Schule ist, gibt es keinen Lehrer.

598
01:08:49,170 --> 01:08:55,149
Wenn der Lehrer nicht da ist, dann bist du wieder da
große Sache.

599
01:09:10,670 --> 01:09:11,670
Aber nein!

600
01:09:12,490 --> 01:09:14,330
Umgekehrt! Es regnet!

601
01:09:15,170 --> 01:09:16,170
So was!

602
01:09:17,390 --> 01:09:19,470
Als würde man einen Halbmond malen.

603
01:09:21,770 --> 01:09:25,569
Lehrer! Lehrer! Opa! Opa
er liegt im Sterben!

604
01:09:25,790 --> 01:09:26,790
Opa!

605
01:09:53,580 --> 01:10:00,180
Die Kinder sagen, du bist nicht so... so
andere

606
01:10:00,180 --> 01:10:01,180
Bastarde.

607
01:10:02,920 --> 01:10:04,420
Ich rufe den Arzt.

608
01:10:05,640 --> 01:10:07,020
Er wird dich untersuchen.

609
01:10:07,860 --> 01:10:10,780
Wofür, Doktor?

610
01:10:11,580 --> 01:10:17,380
Ohne Arzt komme ich zurecht.
Reden Sie nicht.

611
01:10:18,480 --> 01:10:20,320
Es ist eine große Belastung für Sie.

612
01:10:22,850 --> 01:10:26,550
Keine Sorge, ich werde morgen früh sterben.

613
01:10:27,690 --> 01:10:34,130
Vater starb auch am Morgen und sein

614
01:10:34,130 --> 01:10:35,290
Vater auch

615
01:10:35,870 --> 01:10:41,750
Gott will uns am Morgen, wenn die Pferde

616
01:10:41,750 --> 01:10:44,190
sie gehen auf die Weide.

617
01:10:46,610 --> 01:10:48,010
Nation,

618
01:10:49,230 --> 01:10:52,170
Nation, wir Zígars schon...

619
01:10:52,540 --> 01:10:56,840
Sie glauben nicht. Und du glaubst ihm auch nicht.

620
01:10:57,420 --> 01:11:00,260
Pass auf ihn auf.

621
01:11:00,800 --> 01:11:06,380
Der schlimmste Zeitpunkt wird sein, wenn die Gänse kommen.

622
01:11:08,460 --> 01:11:13,620
Während sie ihre Flügel heben, pinkeln sie

623
01:11:13,620 --> 01:11:16,100
sie heben ihre beine.

624
01:11:20,280 --> 01:11:26,840
Das... Keiner drei weiß, wo es ist

625
01:11:26,840 --> 01:11:27,840
Zuhause.

626
01:11:28,180 --> 01:11:33,600
Und sie hat ihr ganzes Leben lang nach ihm gesucht.

627
01:11:35,160 --> 01:11:38,660
Das weiß ich schon.

628
01:11:40,420 --> 01:11:46,380
Er hat ein Zuhause, in dem er stirbt.

629
01:13:13,109 --> 01:13:16,070
Und du wirst es mir noch einmal sagen?

630
01:13:19,170 --> 01:13:20,750
Ich möchte nicht, dass sie uns zusammen sehen.

631
01:13:21,710 --> 01:13:23,150
Was soll ich tun, Lehrer?

632
01:13:24,290 --> 01:13:25,290
Was?

633
01:13:25,930 --> 01:13:26,930
Ich weiß nicht.

634
01:13:28,470 --> 01:13:32,850
Wenn Sie es herausfinden, gehen Sie vielleicht vorbei
Schule und singen.

635
01:13:44,880 --> 01:13:45,880
Und noch etwas.

636
01:13:46,480 --> 01:13:47,500
Warum hast du mir das erzählt?

637
01:13:48,280 --> 01:13:49,420
Margit ist meine Tochter.

638
01:13:50,280 --> 01:13:52,780
Und wer meine Kinder mag, ist kein schlechter Mensch.

639
01:14:15,180 --> 01:14:17,240
Aber diese Zigeuner haben einen seltsamen Affen.

640
01:14:17,660 --> 01:14:19,280
Seltsam, aber nützlich.

641
01:14:20,060 --> 01:14:21,300
Und du wirst nicht für mich sterben.

642
01:14:23,640 --> 01:14:25,720
Du wirst verrückt, warum sollte ich für dich sterben?

643
01:14:26,740 --> 01:14:33,200
Wir haben in der Schule gelernt, dass Romantiker sind
seit jeher

644
01:14:33,200 --> 01:14:39,020
verhungert oder in sie hinein
es hat geschossen, oder so war es

645
01:14:39,020 --> 01:14:43,300
Sie töteten in Duellen.

646
01:14:44,490 --> 01:14:45,490
Oder auch nicht.

647
01:14:47,790 --> 01:14:49,630
Du darfst nicht alles glauben, was sie dir sagen.

648
01:15:54,160 --> 01:15:55,160
Ich habe nichts anderes gemacht!

649
01:16:10,460 --> 01:16:11,800
Du albern wie ein kleiner Idiot.

650
01:16:14,740 --> 01:16:15,740
Was ist mit dir?

651
01:16:16,180 --> 01:16:17,180
Wo liegt Vajda?

652
01:16:19,860 --> 01:16:20,860
Er blies durch das Fenster.

653
01:16:27,050 --> 01:16:28,290
Aber das ist es, was er uns hier hinterlassen hat.

654
01:16:28,870 --> 01:16:34,990
Ich sage dir, er, er ist seit dem Morgen hier
nicht angezeigt Er war nicht zu Hause. Ich, ich wirklich

655
01:16:34,990 --> 01:16:36,110
Ich sage dir die Wahrheit.

656
01:16:36,970 --> 01:16:38,610
Und am Ende würde er doch hier arbeiten, oder?

657
01:16:43,070 --> 01:16:44,210
Selbst Sie wissen nicht, wo Vajda ist.

658
01:16:44,610 --> 01:16:48,210
Ri, kannst du das nicht sehen, sie ist verrückt, sie hat keins
alle zu Hause. Jahet, Gizela, jahet!

659
01:17:00,840 --> 01:17:02,460
Er war nicht hier! Er war nicht hier!

660
01:17:09,960 --> 01:17:12,580
Seit wann versteckt sich Vajda wie tot
Hund?

661
01:17:14,880 --> 01:17:15,920
Ich habe nichts getan!

662
01:17:16,280 --> 01:17:18,780
Ich schwöre! Ich schwöre, Polizist! Nichts
Ich habe es nicht getan!

663
01:17:19,620 --> 01:17:20,700
Ich habe nichts getan!

664
01:17:20,960 --> 01:17:24,420
Du hast etwas verloren, Maus! Ich bin du
Er wollte nicht töten, Lehrer! Ich schwöre!

665
01:17:24,560 --> 01:17:27,100
Ich wollte dich nicht töten! Aber du gehst zur Schule
er wollte Feuer legen!

666
01:17:27,550 --> 01:17:31,930
Was wäre, wenn der Lehrer zufällig für uns da wäre?
Hat er verbrannt? Nein, er hat es mir gesagt, er hat es mir gesagt

667
01:17:31,930 --> 01:17:35,550
dass er nicht zu Hause sein wird, dass du in der Stadt sein wirst
Er hat es mir gesagt... Wer hat das jemals gesagt?

668
01:17:36,050 --> 01:17:37,390
Nun, wer hat das jemals gesagt?

669
01:17:37,970 --> 01:17:39,050
Administrator? Nein.

670
01:17:41,790 --> 01:17:42,910
Also der Buchhalter.

671
01:17:56,010 --> 01:17:58,990
Heute zünden sie die Schulen an, morgen geht es los
zündete die Gendarmeriestation an.

672
01:17:59,970 --> 01:18:03,270
Bitte, wenn Trabach ihn nicht besucht...
Streife ich? Nun ja

673
01:18:04,690 --> 01:18:05,690
Warum sollte er das tun?

674
01:18:06,070 --> 01:18:07,110
Warum, das ist klar.

675
01:18:07,610 --> 01:18:10,150
Weil er Zigeuner bequem und bequem ausrauben kann
ohne Risiko.

676
01:18:10,710 --> 01:18:12,510
Sie können nicht lesen und sie können nicht zählen.

677
01:18:13,030 --> 01:18:16,050
Aber als er herausfand, dass ich an ihnen interessiert war
Einkommen, also bekam er Angst.

678
01:18:17,450 --> 01:18:19,170
Es ist nur so, dass ich es nie schaffen kann.

679
01:18:21,710 --> 01:18:23,730
Wie wäre es, wenn ich einen Blick auf seine Papiere werfen würde?
der Tisch?

680
01:18:25,100 --> 01:18:26,300
Er würde damit nicht durchkommen.

681
01:18:27,720 --> 01:18:29,180
Geschrieben ist gegeben.

682
01:18:30,920 --> 01:18:32,200
Wenn ich nur seine Schlüssel hätte.

683
01:18:32,920 --> 01:18:35,200
Ich will damit nichts zu tun haben
nichts gemeinsam.

684
01:18:36,040 --> 01:18:40,340
Vergessen Sie nicht, dass er in Schwierigkeiten gerissen ist
wie... Wie ein Gendarm, wolltest du sagen.

685
01:19:45,930 --> 01:19:46,930
Wo hast du sie her?

686
01:19:48,150 --> 01:19:51,290
Herr Uštouník schläft, ich trage nichts.

687
01:19:52,110 --> 01:19:54,270
Sie sagten, Sie müssten es tun.

688
01:20:34,309 --> 01:20:36,250
Kennen Sie die Strafe für Diebstahl, Lehrer?

689
01:20:37,830 --> 01:20:39,190
Ich kann es dir sagen.

690
01:20:40,470 --> 01:20:41,710
Ich habe ein halbes Jahr gedient.

691
01:20:44,010 --> 01:20:45,630
Sogar zu sehen, dass es dir nicht gereicht hat.

692
01:20:46,650 --> 01:20:47,650
Du stiehlst weiter.

693
01:20:48,610 --> 01:20:49,770
Von Amts wegen.

694
01:20:50,890 --> 01:20:51,910
Aber, aber.

695
01:20:53,210 --> 01:20:55,390
Was spielst du, kleiner Junge?

696
01:20:57,930 --> 01:21:02,070
Wie haben Sie sich freiwillig hier angemeldet?
Dreckssack, er wusste nicht, dass du es sein würdest

697
01:21:02,070 --> 01:21:03,390
irgendwie seltsam.

698
01:21:03,650 --> 01:21:06,610
Es ist immer besser, es zu lehren, als es ist
rauben.

699
01:21:06,930 --> 01:21:08,770
Das müsstest du nicht erst beweisen.

700
01:21:09,910 --> 01:21:11,230
Das werde ich auch tun.

701
01:21:14,290 --> 01:21:15,330
Beruhige dich einfach.

702
01:21:16,310 --> 01:21:17,630
Trunkenbold, Lehrer.

703
01:21:18,990 --> 01:21:23,410
Ich stellte mir vor, wie es hier war
wir werden an einem Strang ziehen.

704
01:21:24,210 --> 01:21:25,750
Zwei weiße Männer in Abessinien.

705
01:21:28,390 --> 01:21:32,130
Wissen Sie, was wir gemeinsam haben? das ist ein Fehler
Herr Trabach.

706
01:21:34,010 --> 01:21:37,850
Es reicht, wenn ich mit dir eins bin
Zimmer und mir wird schlecht.

707
01:21:38,290 --> 01:21:39,290
Das reicht.

708
01:21:39,630 --> 01:21:42,030
Hetzen Sie die Zeitungen und beeilen Sie sich, Sie stinken!

709
01:21:45,350 --> 01:21:46,350
Jurka!

710
01:21:59,280 --> 01:22:00,280
Da auf dem Bauernhof!

711
01:22:03,380 --> 01:22:04,780
Jemand hat geschossen!

712
01:22:20,420 --> 01:22:21,420
Jurka?

713
01:22:34,510 --> 01:22:35,510
Gehen Sie dorthin!

714
01:22:36,890 --> 01:22:38,890
Der Lehrer hat den Jungen erschossen!

715
01:22:39,750 --> 01:22:42,490
Du redest! Das stimmt nicht!

716
01:22:43,830 --> 01:22:45,970
Lehrer, Kinder schießen nicht!

717
01:22:57,370 --> 01:22:58,370
Machen Sie sich bereit!

718
01:22:59,670 --> 01:23:00,670
Ich empfehle!

719
01:23:01,350 --> 01:23:02,690
Du bist ein Stück Scheiße!

720
01:23:03,990 --> 01:23:06,250
Ich... Myšikar wird hier nicht länger das Kommando übernehmen.

721
01:23:08,090 --> 01:23:09,230
Und Sie auch nicht.

722
01:23:53,290 --> 01:23:54,910
Ich sollte Ihnen danken.

723
01:23:55,510 --> 01:23:56,510
Wofür?

724
01:23:57,590 --> 01:23:59,810
Dafür, dass du einmal aus Versehen Gutes getan hast
gewonnen?

725
01:24:01,270 --> 01:24:02,890
Zum Glauben.

726
01:24:04,410 --> 01:24:06,450
Und damit hast du auch meinen Glauben wiederhergestellt.

727
01:24:08,690 --> 01:24:10,690
Ohne sie kannst du hier wahrscheinlich nicht leben.

728
01:24:12,750 --> 01:24:14,250
Jetzt kann ich es dir gestehen.

729
01:24:16,230 --> 01:24:17,890
So sehr habe ich nicht geglaubt.

730
01:24:18,790 --> 01:24:21,130
Vielmehr wollte ich der Spaltung nicht entkommen
Arbeit.

731
01:24:31,850 --> 01:24:32,850
Er hatte Glück.

732
01:24:33,250 --> 01:24:36,430
Drei Zentimeter tiefer und er wäre so weit gewesen
eine Woche im Rollstuhl.

733
01:24:37,230 --> 01:24:38,350
Wo ist Herr Štel?

734
01:24:38,650 --> 01:24:39,870
Als ich kam

735
01:24:40,270 --> 01:24:41,270
Er ist gekommen, Jurka.

736
01:24:43,230 --> 01:24:44,510
Und ich bin nicht allein.

737
01:24:45,730 --> 01:24:46,730
Darf ich, Doktor?

738
01:24:47,070 --> 01:24:48,070
Sicher.

739
01:27:12,750 --> 01:27:14,730
Was ist los, Lehrer?

740
01:27:15,530 --> 01:27:17,250
Das ist eine Art Epidemie.

741
01:27:18,570 --> 01:27:20,330
Nicht sehen, nicht hören.

742
01:27:20,630 --> 01:27:23,670
Wenn Gänse ihre Flügel heben, heben sich Zigeuner
Beine.

743
01:27:24,170 --> 01:27:25,450
Hast du das irgendwo gelesen?

744
01:27:25,710 --> 01:27:29,330
Das hat mir Opa Kotlár vor seinem Tod erzählt. Und was
sollen wir tun

745
01:27:30,090 --> 01:27:32,250
Ich warte ab, wie es ausgeht. Nun, warte.

746
01:27:32,590 --> 01:27:33,710
Dummes Warten.

747
01:27:34,010 --> 01:27:35,010
Warum dumm?

748
01:27:35,630 --> 01:27:38,130
Wir haben nichts anderes zu tun, also werden wir warten
mit Bedacht.

749
01:27:41,080 --> 01:27:43,640
Übrigens haben wir einen neuen Buchhalter.

750
01:27:45,700 --> 01:27:48,460
Und wenn ich du wäre, würde ich mich um ihn kümmern.

751
01:27:51,360 --> 01:27:52,880
Worüber bist du verrückt?

752
01:27:55,260 --> 01:27:58,220
Ein Romantiker für dieses Hinterland
viel ist genug.

753
01:27:58,660 --> 01:28:00,240
Es ist deine Schuld.

754
01:28:01,180 --> 01:28:04,060
Bis vor Kurzem war ich völlig normal.

755
01:28:09,770 --> 01:28:10,770
Ich weiß

756
01:28:12,870 --> 01:28:13,870
Kannst du es fühlen, Jaro?

757
01:28:14,930 --> 01:28:18,070
Ich habe auch das Gefühl, meinen Rucksack zu packen und nirgendwohin zu gehen
aussteigen.

758
01:28:19,450 --> 01:28:22,370
Dann sage ich mir immer, dass nur derjenige wegläuft
Wer hat Angst?

759
01:28:24,990 --> 01:28:26,290
Auch Pferde laufen nicht weg.

760
01:28:29,650 --> 01:28:33,710
Du hast deine Welt und wir haben unsere.

761
01:28:35,230 --> 01:28:37,690
Sie sagen uns, dass Ihre Antwort richtig ist.

762
01:28:40,840 --> 01:28:42,480
Aber Sie stehlen und lügen auch.

763
01:28:44,140 --> 01:28:46,720
Leider einige von uns.

764
01:28:48,040 --> 01:28:49,600
Wir sind also auf derselben Seite.

765
01:28:49,940 --> 01:28:51,900
Aber wir leben zusammen.

766
01:28:53,980 --> 01:28:56,960
Wir müssen uns irgendwie einigen.

767
01:29:04,780 --> 01:29:05,780
Na und?

768
01:29:07,600 --> 01:29:08,600
Wirst du weglaufen?

769
01:29:45,160 --> 01:29:46,680
Niemand wirft dich raus.

770
01:29:55,180 --> 01:29:58,480
Sie müssen überall arbeiten. Wie hier
anderswo.

771
01:29:59,640 --> 01:30:00,880
Das wissen wir.

772
01:30:02,020 --> 01:30:06,240
Aber die Straße, die Straße ist schön.

773
01:31:33,400 --> 01:31:35,140
Guten Morgen. Guten Morgen.

774
01:31:35,360 --> 01:31:36,360
Guten Morgen.

775
01:31:36,720 --> 01:31:37,720
Guten Morgen.

776
01:31:38,560 --> 01:31:39,560
Guten Morgen.

777
01:31:40,000 --> 01:31:41,080
Hallo, Kinder.

778
01:31:43,340 --> 01:31:45,600
Sie haben es also doch als Lehrer getan.

779
01:31:47,120 --> 01:31:48,120
Nirgends.

780
01:31:49,180 --> 01:31:51,700
Fünf Familien zogen weg und vier blieben.

781
01:31:52,500 --> 01:31:55,400
Also habe ich es fünf zu vier gemacht. Du bist nichts
Tu das nicht

782
01:31:55,760 --> 01:31:56,940
Das ist kein Fußball.

783
01:31:59,100 --> 01:32:01,600
Solche Spiele zählen nicht als Tore.

